Copyright 2019 Accademia dei Georgofili
Vento e fuoco rappresentano minacce crescenti per le foreste e i loro suoli. I cambiamenti climatici, infatti, stanno implicando un aumento della frequenza di eventi calamitosi quali tempeste e incendi a severità estrema. L’impatto del vento e del fuoco a terra può essere deleterio, soprattutto quando questi due fattori agiscono in sinergia. Sia nel caso delle tempeste di vento che degli incendi, la conseguenza più negativa per la conservazione del suolo è l’erosione. Questa implica perdita di fertilità e/o di biodiversità del suolo. Nel caso degli incendi, tra gli effetti indesiderati a carico del suolo c’è l’inquinamento quando in bosco vi sono rifiuti in determinati materiali sintetici. La gestione dell’area coinvolta dalla calamità può attenuare o, per contro, enfatizzare l’impatto sul suolo, secondo le modalità con cui viene eseguita; come tale, essa può favorire, rallentare o addirittura impedire la resilienza del bosco.
Wind and fire are growing threats to forests and their soils. Indeed, climate change is implying an increase in the frequency of calamitous events, such as storms and extreme severity wildfires. The impact of wind and fire on soil can be detrimental, especially when these two factors work in synergy. Either in the case of wind storms or fires, the most negative consequence for soil conservation is erosion. This implies loss of soil fertility and/or biodiversity. In the case of fire, soil pollution can be an undesirable effect when there is waste made in certain synthetic materials. The management of the area affected by the calamity can attenuate or, on the other hand, emphasize the impact on the soil, depending on how it is carried out; hence, land management can favour, slow down or even prevent the resilience of the forest.
