Copyright 2017 Accademia dei Georgofili
La presenza di fauna selvatica genera impatti negati nei confronti delle attività produttive, ma al contempo questa può avere anche delle valenze positive per il territorio. In questa situazione il danno va quantificato in relazione ai soggetti privati, pubblici o misti su cui si manifesta e in relazione alle diverse funzioni/obiettivi legate ad ognuno di questi soggetti. Per la valutazione dei beni privati è necessario osservare le conseguenze sull’attività reddituale e patrimoniale di quel soggetto in conseguenza dell’alterazione della normale produzione di beni caratteristici che essa è in grado di fornire. Questo concetto può estendersi anche ai beni pubblici considerando i benefici prodotti e i costi sostenuti relativamente agli impatti prodotti sull’ambiente, sul paesaggio o su altri molteplici aspetti legati al benessere sociale. Per il bene di natura privata la funzione obiettivo da considerare è rappresentata dalla variazione del valore del bene. Per i beni di natura pubblica il mancato ruolo del mercato rende necessario un approccio valutativo che consideri la differenza tra benefici e costi sociali, attraverso la predisposizione di un Sistema di Supporto alle Decisioni.
The presence of wildlife on a specific area can generate negative impacts on productive activities. At the same time it can also have positive influence for the territory. Within this framework the damage must be quantified in relation to the subjects on which it manifests itself (private, public or mixed) as well as to the functions / objectives related to each subjects. Private assets valuation needs observation of the consequences on the income and property due to the alteration of normal production. This concept can be extended to public goods considering benefits and costs linked to impacts on the environment, the landscape or other social aspects. The objective function in case of private goods analysis is the change in the value of the asset. In case of public properties, the presence of externalities deal to an assessment that considers the difference between benefits and social costs; this processing can be implemented by means of ad hoc Decision Support System.
