Copyright 2019 Accademia dei Georgofili
Il tema legato alla ricostituzione della foresta in seguito ad eventi (tempeste di vento, incendi) che abbiano innescato processi distruttivi o comunque fortemente alteranti ripropone la riflessione sul rapporto fra tempo, natura e uomo. Ogni prospettiva di ricostituzione non tema di attardarsi sulla ratio delle scelte, sulla valutazione dei processi naturali innescati dai disturbi, delle loro dinamiche temporali, ecc., per evitare inopportune scorciatoie.
Forest restoration. The theme of forest restoration, following events (wind storms, wild fires) that have triggered destructive or strongly altering processes, claims for thoughts on the relationship between time, nature and the man. Any restoration perspective should not escape from considering the deep rational of our choices, the up-to-date knowledge on natural processes and the assessment of their temporal dynamics following disturbances, etc., in order to avoid inappropriate shortcuts.
